Unkari

Pinta-ala: 93 033 km2
Asukasluku: 10,07 milj. (1999)
Asukastiheys: 107,5 as/km2

Auton maatunnus: H
Pääkaupunki: Budapest
Pääkaupungin asukasluku: 2 400 000
Muut suuret kaupungit: Debrecen 200 000, Miskole 200 000
Valtiomuoto: tasavalta
Nykyinen hallitsija: Presidentti Arpad Göncz
Rahayksikkö: Forintti, 1 HUF = 0,004 euroa

Rajanaapurit: Slovakia, Itävalta, Slovenia, Kroatia, Jugoslavia, Romania, Ukraina
Aikaero Suomeen: -1
Viralliset kielet: unkari
Muita kieliä: romani
Uskonnot: 68 % katolisia, 25 % protestantteja

BKT: 4 210 USD/asukas (1996)
Valtion velka/BKT, %: 62,0 (1996)
HDI: 0,795
HDI-sijaluku: 47
Imeväiskuolleisuus: 12%% (1996)
Lukutaitoisuus: 99%

Muuta:

Historiaa: Madjaarit saapuivat alueelle 700-luvulla. Itävalta-Unkarin osana, itsenäistyi vuonna 1918. Toisessa maailmansodassa Saksan puolella, myöhemmin Saksan miehittämänä. Kommunistinen hallinto vuosina 1949-1989. Liittyi NATO:n jäseneksi vuoden 1999 alusta.

Pinnanmuodot: Idässä Ala-Unkarin tasanko, pohjoisessa ylänköalueita (korkein huippu 1015 m), lännessä kukkuloiden ja mäkien luonnehtimaa ylänköä, luoteiskulmassa tasankoa.

Kasvillisuus: Maatalousalueita, pyökki- ja tammimetsiä vähän vuoristoissa ja ylängöillä.

Merkittävät luonnonvarat: bauksiitti, kivihiili, maakaasu, hedelmällinen maaperä

Merkittävimmät vientituotteet: koneet, elintarvikkeet

Ympäristö- yms. riskit/uhat: Ilman, vesien ja maaperän saastuminen

Ajankohtaista: NATO:n uusimpiin jäsenmaihin kuuluva Unkari oli ensimmäinen kommunismin hylännyt Itä-Euroopan maa. Maa on myös pyrkimässä Euroopan Unionin jäseneksi.

Kuuluisimmat nähtävyydet: "Budapestissä Buda-linna, Matyas Templom-kirkko, Budai Kastely, Szabadsag Szobor-vapaudenpatsas, taidekokoelmat, Zichy Kastely-linna, Ooppera; Balaton-järvi;Vacin katedraali ja piispanpalatsi; Egerin viinikaupunki, astronominen museo; Pecsin historiallinen kaupunki; Hollok-saari; Pannonhalman benediktiiniläisluostari; Aggtelek-luolat."

Työkulttuuri

Vanhempi polvi puhuu paremmin saksaa, nuoremmat englantia. Venäjää ei juurikaan osata eikä haluta puhua.

Esiteltäessä unkarilaiset itse sanovat ensin sukunimensä. Käyntikortit ovat yleisiä kaikkialla ja niitä käytetään paljon. Nimen edessä käytetään titteliä, jos sellainen on, esim. Doktor tai Direktor. Yleisesti kanssaihmisiin pidetään fyysistä etäisyyttä. Toisen koskettamista tulee välttää Unkarissa.

Puhuteltaessa unkarilaisia sanat Úr (herra), Né (rouva) tai Kisasszony (neiti) lisätään nimen jälkeen: siis Tamas Istvan Úr (englanniksi Mr. Tamas). Naiset käyttävät usein miehensä koko nimeä (ei siis omaa etunimeään) ja loppuun lisätään né: Tamas Istvanné (Istvan Tamasin vaimo)

Unkarissa yleensä aina teititellään kaikkia. Unkarin kielessä on jopa neljä sinä/te sanaa ja sopivin niistä valitaan keskustelukumppanin sosiaalisen aseman mukaan. Kun puhutaan itseään korkeammalle henkilölle käytetään usein kolmatta persoonaa.

Liike-elämässä noudatetaan keski-eurooppalaista muodollisuutta, joten puku on paikallaan.

Nuoret pukeutuvat vapaammin ja siisti yhdistelmäpukukin käy työasuna, mutta ei tärkeitä sopimuksia solmittaessa. Säännöistä joustetaan kesän helteisimpinä päivinä, jolloin takki ja solmio saatetaan jättää pois.

Unkarilaiset puhuvat huomattavasti enemmän kuin esim. suomalaiset tai virolaiset. Usein he tiedottavat puuhistaan koko ajan samalla kuin tekevät jotain.

Unkarilaiset pitävät suomalaisten suoruudesta, vaikka he itse usein liioittelevat. Siksi usein voi havaita ristiriitoja sen välillä mitä sanotaan ja tehdään.

Unkarissa ei saa suoria vastauksia kysymyksiin. Siksi liikesuhteissa on oltava tarkkana siitä mitä todella on sanottu ja mitä ei. "Kyllä" voi merkitä vain halua mahdollisuuksien puuttuessa. Ei:n sanomista itseään ylemmälle henkilölle pidetään epäkohteliaana, joten kysymyksiin vastataan kierrellen ja anteeksi pyydellen.

Unkarista ei helposti löydy hiljaisia ja järjestelmällisiä kokouksia. Neuvotteluissa yleensä puhutaan kaikesta pitkään ja tilanne näyttää usein hyvin sekavalta, kunnes yhtäkkiä saatetaan päästä kaikkia tyydyttäviin päätöksiin.

Lahjat (esimerkiksi taide-esineet) ovat suosittuja. Neuvottelun yhteydessä lahja annetaan joko kaikille tai ei kenellekään.

Toimistoedustamisenkin yhteydessä on usein tapana tarjota alkoholijuomia.

Kunnon illallinen on hyvä tapa edustaa. Edustaminen tapahtuu yleensä ravintolassa, mutta suomalainen saatetaan kutsua kotiinkin. Tällöin näyttävät kukat ovat paikallaan.

Välttämättömässä kiitospuheessa (enemmän kuin pelkkä kiitos!) kannattaa mainita kansojemme kielellisestä sukulaisuussuhteesta.

Yleensäkin puheita arvostetaan juhlatilaisuuksissa, joten ainakin suomalaisten olisi hyvä varautua niiden pitämiseen jo ennakkoon.

Tapakulttuuri

Puhuteltaessa teitittely ja tittelit ovat arvossaan.

Unkarilaiset kättelevät aina kohdattaessa ja erottaessa ja rouvia suudellaan vieläkin joskus kädelle. Yleensä asia jää lupaukseksi eli tervehdysmuodoksi "suutelen kättänne" (unkariksi csókolom)

Paremmin tunnettaessa halaillaan ja jaetaan poskisuudelmia.

Unkarilaiset ovat ystävällisiä ja auttavaisia yleensäkin ja tämä ominaisuus korostuu meitä suomalaisia kohtaan. Siihen (kuten mahdollisiin lahjoihinkin) on suhtauduttava innostuneesti. Pidättyvyys kiitoksissa on pahasta.

Tupakointi on yleistä eivätkä rajoitukset ole ahtaita.

Jos saat päivälliskutsun kotiin, vie mennessäsi tuliaisina länsimaista alkoholia tai kukat kääreessään.

Keskusteleminen on Unkarissa tärkeää ja unkarilaiset voivat keskustella tuntikausia edes huomaamatta ajan kulua.

Hyviä keskusteluaiheita ovat ruoka, viini ja mitä pidät Unkarista sekä lisäksi sää, urheilu ja harrastukset. Unkarilaiset keskustelevat mielellään omasta historiastaan, kirjallisuudestaan, kulttuuristaan ja arkkitehtuuristaan sekä suomalaisten kanssa sukulaisuudestamme.

Sota, kansannousu, politiikka, uskonto ja Unkarin taloudellinen tilanne eivät ole hyviä keskustelun aiheita. Historiasta sinänsä voi toki keskustella.

Ulkomaalaisten ei ole hyvä arvostella mitään unkarilaista.

Mimiikalla on tärkeä rooli keskusteluissa ja unkarilaiset käyttävät sitä huomattavasti enemmän kuin esim. suomalaiset ja virolaiset. Kasvojen ilmeet ja elehtiminen on tärkeätä, mutta merkkieleitä ei niinkään käytetä. Keskustelukumppaneihin pidetään katsekontaktia.

Käytännön vinkit

Kannattaa opetella edes unkarinkielen alkeet, sillä esim. torilla voi saada neuvoteltua hinnan alemmaksi kun vain edes yrittää puhua unkaria.

Unkarissa ei tunneta tasa-arvoa (mikä erityisesti suomalaisten naisten kannattaa huomioida ennen lähtöä), vaan mies määrää ja nainen tottelee, nainen tietysti ehdottaa miehelleen. Tämä voi tulla käytännössä vastaan, kun menet paikalliseen ravintolaan niin mies tilaa ruoat ja maistaa viinit, nainen ei.

Kommunismin juuret ovat edelleen syvällä. Byrokratia on jäykkää, eikä asioiden kannata odottaa järjestyvän helpolla. Jos täytyy hoitaa virallisia asioita, kuten oleskeluluvan hankkiminen, on syytä varata aikaa reilusta ja valmistautua käymään virastossa useampana päivänä.

Vaikka unkarilaiset yleensä ovat ystävällisiä ja mukavia ihmisiä, jokapäiväisessä elämässä saatat kuitenkin törmätä ns. itäblokin palvelumalliin, jolloin kohtelu voi olla hyvinkin töykeätä. Ja kun ulkomaalaisuutesi paljastuu - yleensä välittömästi - saatat myös saada "erikoiskohtelua" ravintoloiden hintapolitiikan suhteen.

Unkarista käsin oli halpaa matkustaa junalla naapurivaltioihin ja vähän kauemmaksikin, esim: Kroatiaan, Slovakiaan, Italiaan, Itävaltaan, Sloveniaan ja Tšekkeihin.

Säästövinkiksi kansainvälisissä junissa säästää aika paljon jos ostaa lipun pelkästään rajalle ja sieltä vaikka kävelee rajan yli. Välttämättä ei tarvitse edes junasta poistua jos jaksaa inttää konduktöörien kanssa. Jos ei kerkeä ostaa lippua ollenkaan, kannattaa junassa aina pyytää alennusta eikä koskaan maksaa ensin pyydettyä summaa. Konduktöörit eivät tällöin kirjoita lippua ollenkaan, vaan pistävät rahat taskuunsa. Jos lippu kirjoitetaan silloin tinkiminen ei auta. Näissä tilanteissa vähäinenkin Unkarinkielen taito auttaa.

Ravintolat Unkarissa ovat halpoja ja hyviä. Kannattaa useimmiten kuitenkin katsoa etukäteen minkä hintaisia ruokia on tarjolla, koska kalliitakin paikkoja löytyy ja kuten mainittu turistilta yritetään viedä rahat aina.

Kahviloissa, ravintoloissa ja takseissa annetaan yleensä juomarahaa n. 10% laskun loppusummasta. Palveluraha annetaan ravintolassa laskun maksamisen yhteydessä. Sitä ei tule jättää laskulautaselle, jota tapaa pidetään loukkaavana.

Mustalaisviulistin tullessa soittamaan pöydän ääreen, hänelle on tapana antaa kiitokseksi rahaa.

Myös parturia ja kampaajaa (15 %) sekä kantajaa, huonesiivoojaa, toaletin hoitajaa, paikallisia oppaita ja turistibussien kuljettajia on tapana muistaa juomarahalla.

Nettisivuja

Unkarin Leonardo-toimisto on laatinut oppaan Unkariin lähteville: User's Guide to Hungary

osion alkuun